2 Korinthe 10:5
Statenvertaling
Dewijl wij de overleggingen ter nederwerpen, en alle hoogte, die zich verheft tegen de kennis van God, en alle gedachte gevangen leiden tot de gehoorzaamheid van Christus;
Herziene Statenvertaling*
Want wij breken valse redeneringen af en elke hoogte die zich verheft tegen de kennis van God, en wij nemen elke gedachte gevangen om die te brengen tot de gehoorzaamheid aan Christus,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
zodat wij de redeneringen en elke schans, die opgeworpen wordt tegen de kennis van God, slechten, elk bedenksel als krijgsgevangene brengen onder de gehoorzaamheid aan Christus,
King James Version + Strongnumbers
Casting down G2507 imaginations, G3053 and G2532 every G3956 high thing G5313 that exalteth itself G1869 against G2596 the G3588 knowledge G1108 of God, G2316 and G2532 bringing into captivity G163 every G3956 thought G3540 to G1519 the G3588 obedience G5218 of Christ; G5547
Updated King James Version
Casting down imaginations, and every high thing that exalts itself against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of Christ;
Gerelateerde verzen
Éxodus 5:2 | Romeinen 7:23 | 2 Koningen 19:22 | 1 Petrus 1:22 | 1 Korinthe 3:19 | Jesaja 2:11 - Jesaja 2:12 | Jesaja 2:17 | Handelingen 4:25 - Handelingen 4:26 | Psalmen 10:4 | 1 Korinthe 1:19 | 2 Korinthe 9:13 | Romeinen 16:26 | Psalmen 139:2 | 2 Koningen 19:28 | Jeremía 4:14 | 1 Petrus 1:14 - 1 Petrus 1:15 | Éxodus 9:16 - Éxodus 9:17 | Job 42:6 | Deuteronomium 15:9 | Hebreeën 5:9 | 1 Petrus 1:2 | Romeinen 1:5 | Spreuken 24:9 | Lukas 1:51 | Matthéüs 15:19 | Daniël 5:23 - Daniël 5:30 | 2 Thessalonicenzen 2:4 | Genesis 8:21 | Jesaja 60:14 | Romeinen 1:21 | 1 Korinthe 1:27 - 1 Korinthe 1:29 | Hebreeën 4:12 | Psalmen 18:44 | Jesaja 59:7 | Spreuken 15:26 | Job 40:11 - Job 40:12 | 2 Thessalonicenzen 2:8 | Psalmen 110:2 - Psalmen 110:3 | Handelingen 9:4 - Handelingen 9:6 | Ezechiël 17:24 | Filippenzen 3:4 - Filippenzen 3:9 | Jesaja 55:7 | Matthéüs 11:29 - Matthéüs 11:30 | Daniël 4:37 | Psalmen 18:27